공증서류분류
Notary document classification
· 유학서류
| 유학서류 | 기본증명서(출생증명서), 가족관계증명서, 생활기록부, 성적증명서, 졸업증명서, 재학증명서, 학교건강기록부제적(중도자퇴) 증명서, 예방접종증명서, 상장, 추천서, 제반학교서류, 해외입양서류등 관련된 모든서류 |
|---|---|
| 중국학교 경우 |
위탁서공증, 후견인지정서공증 (중국현지에서 학생의 부모로부터 받은 위탁서 및 위임장) 학교에 따라 외교통상부와 중국대사관의 확인을 받음 |
· 이민서류
| 시민권신청 필요서류 |
출생증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서, 가족관계증명서 |
|---|---|
| 영주권신청 필요서류 |
출생증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서, 가족관계증명서, 경력증명서, 자격증 등 |
| 가족이민 | 주민등록등본, 기본증명서(출생증명서), 제적등본(관계입증용) |
| 취업이민 | 이력서, 자기소개서, 경력증명서, 재직, 퇴직증명서, 사업자등록증, 고용계약서, 면허증 자격증, 허가증명서, 신체검사서, 범죄경력자료회보서 등 |
· 사업서류
사업서류 번역은 기업의 해외 홍보 및 지사설립, 외국인 투자 유치 등을 위해 꼭 필요한 작업입니다.
| 해외사업시 필요서류 |
사업자등록증, 법인등기부등본, 제무재표, 정관, 납세사실증명원, 소득금액증명원, 주주명부 등... |
|---|---|
| 번역료 | 사업서류는 특수문서로 취급하여 일반 요금의 30~50%를 더 추가하는 것이 업계 관례이지만 월드번역에서는 일반문서와 동일한 요금을 적용해 드립니다. |
| 공증료 | 25,000원(공증료는 공증변호사의 수임료 이며 협회에서 책정한 금액입니다.) |
| 발송비 | Quick Service 및 우편, 택배비용(국제택배)등은 고객부담. |